1 reply to this topic

[Minnie]

Çoğumuz avrupa Yakasını izliyoruzdur? İşte SON BOMBAsı Dilber Hala. !!
Onu anlamak İçin Alttakileri okuyun. !

İŞTE DİLBER HALA SÖZLÜÐÜ:

* Hoşşik: Yalaka, karaktersiz, ukala
* Dinelmek: Ayakta kalmak
* Banadura: Domates
* Gındırık: Aralık
* Gıllik, gıllicik: Küçük, küçücük
* Sası: Tatsız, yavan
* Zebil gibi: Çok, gereğinden fazla
* Hatın kız: Hanım kız
* Booy boy: Eyvaah eyvah
* Bahele: Bak hele
* Çekticeği damar kurusun: Çektiği damar, soy, kurusun
* Soykası batasıca: Soyu sopu batasıca
* Zaar: Zahir, herhalde, öyle görünüyor ki
* Kele: Ayol
* Cıvır: Diri, genç
* Avel: Aptal
* Cibilliyet: Geçmiş
* Bici bici: Adana'ya özgü, nişasta, gül suyu ve buzla yapılan bir tatlı
* Gadasını almak: Derdini, belasını almak
* Zumzuk: Yumruk
Dilber Hala bence diziye renk kattı Adanalı birisi. Komik tiplemeli ayrı hava kattı diziye.. Ama Bazı oyuncuların çıkması eksikliği hissettirdi...

[Kara Murat]

* Booy boy: Eyvaah eyvah

ingilizlerin "oh boy" lafına benzemiş , neyse sen lafını ortaya kodun beğenen alır, beğenmeyen hoşşik

Edited by Kara Murat, 01.12.2008 - 04:20.