Gecenin geç bir saatinde bir dağ yolunda genç ve yakışıklı adamın arabası bozulmuştu. Yakında bir köyün ışıklarını gördü ve yürüyerek gitti, karşısına ilk çıkan evin kapısını çaldı:
“Yolda arabam bozuldu ve gecenin bu saatinde hiçbir yerden yardım getirtme olanağım da yok” dedi. “Acaba geceyi evinizde geçirebilir miyim?”
Kapıyı açan yaşlı adam, içtenlikle gülümsedi:
“Eğer istediğin yalnızca temiz bir yatak ve uyumak ise, sana bir oda verebilirim” dedi ve ekledi: “Fakat bu tür öykülerin çoğunda olduğu gibi, evin genç ve güzel kızıyla tanışıp, onunla yakın bir ilişkiye girmeyi düşünüyorsan, o konuda elimden bir şey gelmez. Çünkü bizim kızımız yok.”
Genç ve yakışıklı adam da gülmeye başladı:
“Bana yine de yardım edebilirsiniz” dedi. “Genç bir kızları olan bir komşunuzun evini gösterebilirsiniz.